Publications

Publication Date

Rapport 2024 sur la situation de l’asile: Résumé

A summary of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2023. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.

Download Read online

Catalogue des guides et outils pratiques

Édition 2024

Ce catalogue présente l’ensemble des guides et outils pratiques que l’EUAA a développés pour contribuer à accroître les connaissances et les compétences techniques des praticiens de l’asile travaillant dans le domaine de la protection internationale.

Download

L’assurance de la qualité dans les procédures d’asile

Examen des demandes de protection internationale

Le présent guide vise à aider les administrations chargées de l’asile à mettre en œuvre une méthode d’assurance de la qualité dans le cadre de la procédure d’asile et à développer davantage leurs systèmes de gestion de la qualité.

Download

Outil d’assurance de la qualité

Examen de la demande de protection internationale

L’objectif de cet outil d’assurance de la qualité est de fournir aux États membres de l’Union européenne (UE) et aux pays associés (pays de l’UE+) un cadre commun pour l’évaluation et l’assurance de la qualité interne.

 

Download

Outil pratique à l’intention des tuteurs

Procédures transnationales dans le cadre de la protection internationale

Cette brochure vise à soutenir les tuteurs désignés pour accompagner les enfants dans le cadre de la procédure d’asile. Elle couvre les aspects techniques des procédures juridiques liées à la circulation transfrontalière de ces enfants.

Download

Décision du conseil d’administration nº 161 du 13 mars 2024 - Méthode commune pour le mécanisme de surveillance de l’application opérationnelle et technique du RAEC

Décision du conseil d’administration nº 161 du 13 mars 2024 établissant une méthode commune pour le mécanisme de surveillance de l’application opérationnelle et technique du régime d’asile européen commun

Download

L’interprétation dans le cadre de la procédure d’asile Listes de contrôle

These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.

Download

L’interprétation dans le cadre de la procédure d’asile

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download

Dix règles essentielles en matière d’interprétation dans le cadre de la procédure d’asile

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download