Publications

Publication Date

Leitfaden zur Notfallplanung und Vorsorge im Asylverfahren

Operative Normen und Indikatoren

Dieser Leitfaden enthält Normen und Indikatoren für die Notfallplanung im Asylverfahren. Die Erarbeitung dieser Normen und Indikatoren erfolgte unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Strukturen der Asylbehörden sowie der unterschiedlichen Entscheidungsprozesse in den EU+-Ländern.

Download

Praxisleitfaden zur Qualitätssicherung in Asylverfahren

Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz

Dieser Leitfaden soll die Asylbehörden dabei unterstützen, ein Qualitätssicherungskonzept in das Asylverfahren zu integrieren und ihre Qualitätsmanagementsysteme weiterzuentwickeln.

Download

Qualitätssicherungs instrument

Prüfung des Antrags auf internationalen Schutz

Ziel dieses Qualitätssicherungsinstruments ist die Bereitstellung eines gemeinsamen Rahmens für die interne Qualitätsbewertung und -sicherung für EU-Mitgliedstaaten und assoziierte Länder (EU+-Länder).

Download

Praxisinstrument für Vormünder

Länderübergreifende Verfahren im Rahmen des internationalen Schutzes

Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es beleuchtet die fachlichen Aspekte der rechtlichen Verfahren im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Bewegung solcher Minderjähriger.

Download

Zehn zentrale Regeln für das Dolmetschen im Asylverfahren

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download

Dolmetschen im Asylverfahren Checklisten

These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.

Download

Dolmetschen im Asylverfahren

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download

Praxisleitfaden „Beweiswürdigung und Gefährdungsbeurteilung“

This guide provides a comprehensive methodology and core guidance to the case officer on the three steps of the evidence and risk assessment:

Download