Publications
Forebyggelse af brug af stoffer hos meget unge mandlige asylansøgere i modtagelsescentre
Retningslinjer for gruppesamtaler
Disse retningslinjer er udarbejdet med henblik på at supplere og blive anvendt i forbindelse med EUAA’s animation om forebyggelse af brug af stoffer. Begge har til formål at hjælpe modtagelsespersonale med at gennemføre forebyggende samtaler med meget unge mandlige asylansøgere.
Prevence užívání návykových látek u žadatelů z řad dospívajících chlapců v přijímacím zařízení
Pokyny pro skupinovou diskusi
Tyto pokyny byly vypracovány tak, aby doplňovaly animované video agentury EUAA o prevenci užívání návykových látek a aby byly používány společně s ním. Cílem obou je pomoci odborníkům na přijímání vést preventivní diskuse s žadateli z řad dospívajících chlapců.
Превенция на употребата на наркотици при подрастващите момчета в приемни центрове, кандидатстващи за закрила
Насоки за групови дискусии
Настоящите насоки са разработени, за да допълват и да се използват заедно с анимацията на EUAA относно превенцията на употребата на наркотици. И двете целят да подпомогнат специалистите по приемане в провеждането на превантивни дискусии с подрастващи момчета, които кандидатстват за приемане.
Psychische Gesundheit und Wohlbefinden von Personen, die internationalen Schutz beantragen
Teil II: Praxisleitfaden zur Förderung der psychischen Gesundheit und der psychosozialen Unterstützung – Mitarbeitende mit Direktkontakt
Teil II konzentriert sich auf die Maßnahmen, die für den Erhalt der psychischen Gesundheit und des Wohlbefindens von Personen, die internationalen Schutz beantragen, unerlässlich sind.
Psykisk hälsa och välbefinnande hos personer som ansöker om internationellt skydd
Del II. Praktisk vägledning för genomförande av stöd för psykisk hälsa och psykosocialt stöd – för tjänstemän som arbetar i första linjen
I del II ligger fokus på de insatser som är avgörande för att bibehålla den psykiska hälsan och välbefinnandet hos personer som ansöker om internationellt skydd.
Geestelijke gezondheid en welzijn van verzoekers om internationale bescherming
Deel II. Praktische gids over het verlenen van geestelijke gezondheidszorg en psychosociale steun — voor eerstelijnsfunctionarissen
Deel II is gericht op de interventies die van cruciaal belang zijn voor het behoud van de geestelijke gezondheid en het welzijn van verzoekers om internationale bescherming; het biedt informatie over hoe interventies op het gebied van geestelijke gezondheidszorg en psychosociale steun moeten word
Salute e benessere mentale dei richiedenti protezione internazionale
Parte II: guida pratica per l’attuazione del supporto psicosociale e per la salute mentale – per i funzionari di prima linea
La Parte II è incentrata sugli interventi fondamentali per assicurare la salute e il benessere mentale dei richiedenti protezione internazionale.
Santé mentale et bien-être des demandeurs de protection internationale
Partie II — Guide pratique de mise en oeuvre des approches en matière de santé mentale et de soutien psychosocial — à l’intention des agents de première ligne
La partie II traite principalement des interventions essentielles pour préserver la santé mentale et le bien-être des demandeurs de protection internationale.
Salud mental y bienestar de las personas solicitantes de protección internacional
Parte II. Guía práctica para la aplicación del apoyo psicosocial y para la salud mental – para el personal de primera línea
La parte II se centra en las intervenciones cruciales para mantener la salud mental y el bienestar de las personas solicitantes de protección internacional.
Guidance on Mental Health and Well-being of Applicants for International Protection: Part II – for those working in the first line
Part II – for those working in the first line
This part provides guidance to those working in the first-line on how to implement mental health and psychosocial support. This is the second of three standalone but complementary and interlinked parts. The other parts can be accessed here: