Publications

Diese Leitlinien zielen darauf ab, Mindestqualitätsstandards für die verschiedenen Phasen der Gemeinschaftsförderung in der Europäischen Union festzulegen.

These guidelines aim to establish minimum quality standards for the different phases of community sponsorship across the European Union. They are primarily intended for Member States’ officials involved in the design, development or implementation of community sponsorship schemes.

Estas directrices tienen como objetivo establecer estándares mínimos de calidad para las diferentes fases del patrocinio comunitario en la Unión Europea.

Ces lignes directrices visent à établir des normes de qualité minimales pour les différentes phases du mécénat communautaire au sein de l’Union européenne.

Queste linee guida mirano a stabilire standard minimi di qualità per le diverse fasi della sponsorizzazione comunitaria nell'Unione Europea.

Estas orientações visam estabelecer padrões mínimos de qualidade para as diferentes fases do patrocínio comunitário em toda a União Europeia.

Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es beleuchtet die fachlichen Aspekte der rechtlichen Verfahren im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Bewegung solcher Minderjähriger.

Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου. Καλύπτει τις τεχνικές πτυχές των νομικών διαδικασιών που σχετίζονται με τη διασυνοριακή μετακίνηση των παιδιών αυτών.

This booklet is a guide for guardians of unaccompanied children specifically focusing on transnational procedures in the framework of international protection.

Este folleto tiene por objeto servir de apoyo a los tutores asignados a los menores en el procedimiento de asilo. Abarca los aspectos técnicos de los procedimientos legales relacionados con la circulación transfronteriza de estos menores.