Publications

Este folleto tiene por objeto servir de apoyo a los tutores asignados a los menores en el procedimiento de asilo. Abarca los aspectos técnicos de los procedimientos legales relacionados con la circulación transfronteriza de estos menores.

This booklet is a guide for guardians of unaccompanied children specifically focusing on transnational procedures in the framework of international protection.

Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου. Καλύπτει τις τεχνικές πτυχές των νομικών διαδικασιών που σχετίζονται με τη διασυνοριακή μετακίνηση των παιδιών αυτών.

Este folleto tiene por finalidad apoyar a los tutores asignados a los menores en el procedimiento de asilo.

Мета цього буклету — надати підтримку опікунам, призначеним дітям для допомоги у процедурі надання притулку.

Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es bietet einen Überblick über das Asylverfahren, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Minderjährigen liegt.

Cette brochure entend soutenir les tuteurs désignés pour accompagner les enfants dans le cadre de la procédure d’asile.

A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.

Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου.

Această broșură are ca scop sprijinirea tutorilor desemnați pentru copii în cadrul procedurii de azil.