Publications

Táto praktická príručka poskytuje pomoc pri uplatňovaní dôvodu prenasledovania pre príslušnosť k určitej sociálnej skupine. Poskytuje jednotný postup a jednotný jazyk pri praktickom uplatňovaní konceptu určitej sociálnej skupiny v kontexte spoločného európskeho azylového systému.

Prezentul ghid practic oferă asistență în ceea ce privește aplicarea motivului de persecuție apartenenței la un anumit grup social. Oferă o abordare comună și un limbaj comun pentru aplicarea practică a noțiunii de „anumit grup social” în contextul sistemului european comun de azil. 

Niniejszy poradnik praktyczny służy wsparciem przy uwzględnianiu powodu prześladowania, jakim jest przynależność do określonej grupy społecznej.

Ce guide pratique apporte une aide pour l’application du motif de persécution fondé sur l’appartenance à un certain groupe social.

Tato praktická příručka poskytuje pomoc při uplatňování důvodu pronásledování „příslušnost k určité společenské skupině“. Nabízí společný přístup a společný jazyk pro praktické uplatňování pojmu určité společenské skupiny v kontextu společného evropského azylového systému.

Dieser Praxisleitfaden bietet Unterstützung bei der Anwendung des Verfolgungsgrundes der Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe.

Esta guía práctica proporciona ayuda para aplicar el motivo de persecución por pertenencia a un determinado grupo social. Ofrece un enfoque y un lenguaje común para la aplicación práctica del concepto de «determinado grupo social» en el contexto del Sistema Europeo Común de Asilo.

La presente guida pratica fornisce assistenza in sede di applicazione dell’appartenenza a un determinato gruppo sociale quale motivo di persecuzione proponendo un approccio e un linguaggio comuni per l’applicazione pratica del concetto di «determinato gruppo sociale» nel contesto del sistema euro

This practical guide provides assistance in applying the reason for persecution of membership of particular social group.

Κατευθυντήριες γραμμές για τις εξ αποστάσεως συνεντεύξεις στο πλαίσιο του κανονισμού για τις διαδικασίες ασύλου και του κανονισμού για τη διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης.