Publications

Dieser Leitfaden soll die Asylbehörden dabei unterstützen, ein Qualitätssicherungskonzept in das Asylverfahren zu integrieren und ihre Qualitätsmanagementsysteme weiterzuentwickeln.

Celem tego narzędzia zapewniania jakości jest udostępnienie państwom członkowskim UE i krajom stowarzyszonym (krajom UE+) wspólnych ram wewnętrznej oceny i zapewniania jakości.

Le présent guide vise à aider les administrations chargées de l’asile à mettre en œuvre une méthode d’assurance de la qualité dans le cadre de la procédure d’asile et à développer davantage leurs systèmes de gestion de la qualité.

La presente guida è intesa ad aiutare le amministrazioni che si occupano di asilo ad attuare una metodologia di garanzia della qualità nella procedura di asilo e a sviluppare ulteriormente i propri sistemi di gestione della qualità.

Niniejszy poradnik ma na celu wsparcie organów azylowych we wdrażaniu metodyki zapewniania jakości w procedurze azylowej i w dalszym rozwijaniu systemów zarządzania jakością.

Ghidul de față își propune să sprijine administrațiile de azil să pună în aplicare o metodologie de asigurare a calității în procedura de azil și să își dezvolte în continuare sistemele de management al calității.

Ziel dieses Qualitätssicherungsinstruments ist die Bereitstellung eines gemeinsamen Rahmens für die interne Qualitätsbewertung und -sicherung für EU-Mitgliedstaaten und assoziierte Länder (EU+-Länder).

Ο στόχος του παρόντος εργαλείου διασφάλισης ποιότητας είναι να παράσχει στα κράτη μέλη της EΕ και στις συνδεδεμένες χώρες (χώρες της ΕΕ+) ένα κοινό πλαίσιο για την εσωτερική αξιολόγηση και διασφάλιση της ποιότητας.

This publication provides guidance on the methodology for the quality assessment of applications for international protection.

L’obiettivo di questo strumento di garanzia della qualità è di fornire agli Stati membri dell’UE e ai paesi associati (paesi EU+) un quadro comune per la valutazione e la garanzia della qualità interna.