Publications
Guiding note for communication via interpreters
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Κατάλογος ελέγχου για την οργάνωση συνεδριών προσανατολισμού πριν από την αναχώρηση και συνεδριών πολιτιστικού προσανατολισμού μέσω βιντεοσύνδεσης
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Checklist for Organisation of Orientation Sessions via Video Link
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Lista de control para la organización de sesiones de orientación previa a la salida y de orientación cultural por videoconferencia
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Tarkistuslista lähtöä edeltävän perehdyttämisen ja kulttuuriin perehdyttämisen järjestämiseen videoyhteydellä
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Liste de contrôle pour l’organisation de séances d’orientation culturelle avant le départ par liaison vidéo
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Kontrolni popis za organizaciju sastanaka za informiranje prije odlaska i upoznavanje s kulturom putem videoveze
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Lista di controllo per l’organizzazione di sessioni di orientamento pre-partenza e di orientamento culturale tramite collegamento video
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Checklist voor het organiseren van vóór-vertrek- en culturele oriëntatie-sessies via een videoverbinding
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Sjekkliste for organisering av avreise- og kulturorientering på videolink
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.