Publications

Praktiniame amžiaus nustatymo vadove pateikiamos išsamios gairės, skirtos padėti institucijoms ir specialistams, dalyvaujantiems nustatant tarptautinės apsaugos prašytojų amžių, kai kyla neaiškumų dėl jų nurodyto amžiaus.

This is a practical tool to support Member States achieve fair and effective asylum procedures and strengthen the CEAS at an operational level.

This is a practical tool complementing the

The Practical Guide on Age Assessment provides comprehensive guidance to support authorities and professionals involved in assessing the age of applicants for international protection when there is uncertainty regarding their claimed age.

Ο πρακτικός οδηγός σχετικά με τον υπολογισμό της ηλικίας παρέχει ολοκληρωμένες κατευθυντήριες οδηγίες για την υποστήριξη των αρχών και των επαγγελματιών που ασχολούνται με τον υπολογισμό της ηλικίας των αιτούντων διεθνή προστασία, όταν υπάρχει αβεβαιότητα σχετικά με τη δηλούμενη ηλικία τους.

Der Praxisleitfaden für die Altersbestimmung dient als umfassende Orientierung für zuständige Akteure bei der Altersbestimmung von Personen, die internationalen Schutz beantragen, sofern Unsicherheiten hinsichtlich ihres angegebenen Alters bestehen.

Denne praktiske vejledning om aldersvurdering yder omfattende vejledning til myndigheder og fagfolk til brug ved vurdering af ansøgere om international beskyttelse, når der hersker tvivl om den angivne alder.

Praktická příručka k posuzování věku poskytuje komplexní pokyny, jež mají podpořit orgány a odborníky zapojené do posuzování věku žadatelů o mezinárodní ochranu v případě, že panuje nejistota ohledně jejich udávaného věku.

В Практическото ръководство за оценка на възрастта се предоставят подробни насоки в подкрепа на органите и специалистите, участващи в оценката на възрастта на кандидатите за международна закрила, когато има съмнение по отношение на посочената от тях възраст.

S praktičnim vodnikom o ugotavljanju starosti se zagotavljajo celovite smernice za podporo organom in strokovnjakom, ki so vključeni v ugotavljanje starosti prosilcev za mednarodno zaščito, kadar obstaja negotovost glede njihove navedene starosti.